-
Translation: Historical Transformations in Islamic Religions and Societies
Dr.Ali Khan · The Study of Religion and History · 2026 · 1106/111
-
A SKOPOS THEORY BASED TRANSLATION ANALYSIS OF SURAH AT-TAGHABUN: A COMPARATIVE STUDY OF URDU TRANSLATION BY JAVED AHMAD GHAMIDI AND MUFTI TAQI USMANI (AYAT 1-18)
Ali Hamza, Aon Abbas, Syed Tahmaar Ali · Journal of Applied Linguistics and Tesol · 2026 · 1104/2332
-
CULTURAL AND PRAGMATIC LOSS IN PUNJABI ENGLISH METAPHOR TRANSLATION: A CONCEPTUAL METAPHOR THEORY ANALYSIS
Saira Arshad, Amna Arshad, Muhammad Ismail · Journal of Applied Linguistics and Tesol · 2026 · 1104/2257
-
HONOUR, IDENTITY, AND CRISIS IN THE ENGLISH TRANSLATIONS OF GHANI KHAN’S SELECTED POETRY FROM THE PILGRIM OF BEAUTY
Huma Khan1 Huma Khan, Dr Irfan Ali Shah · Journal of Applied Linguistics and Tesol · 2026 · 1104/3102
-
فیض کی نظم “سرودِ شبانہ” کی بازگشت: تراجم کے قالب میں: Echoes of Faiz’s “Sarood-e-Shabana”: The Poem in Translation
ڈاکٹر عارفہ اقبال · Contemporary Journal of Social Science Review · 2026 · 1102/3494
-
MAPPING SEMANTIC SHIFTS: A COMPARATIVE STUDY OF JAWAB-I-SHIKWA IN HUMAN AND AI-GENERATED TRANSLATIONS
Shahid Adil, Prof. Dr Anser Mahmood, Muhammad Ali Shahid · Contemporary Journal of Social Science Review · 2026 · 1102/2790
-
TRANSLATION AND PSYCHOMETRIC VALIDATION OF THE CLIMATE CHANGE ANXIETY SCALE (CCAS) IN A CLIMATE-AFFECTED POPULATION OF PAKISTAN
AminaMaqsood, ZartashiaKynatJavaid(corresponding author) · AL AASAR JOURNAL · 2026 · 1101/1860
-
LITERARY AESTHETICS AND EMOTIONAL RESONANCE: A COMPARATIVE ANALYSIS OF HUMAN VS. MACHINE TRANSLATION OF LITERARY TEXTS
Fahad Abbas, Dr. Amina Shahzadi · Contemporary Journal of Social Science Review · 2026 · 1102/3570
-
WORD CHOICE AND APPROPRIATENESS: A SEMANTIC STUDY OF THE HOLY QURAN TRANSLATION
Muhammad Imran, Mphil Scholar, Department of English Language and Literature, The University of Lahore, Prof. Dr Anser Mahmood · The Study of Religion and History · 2026 · 1106/492
-
ECHOES ACROSS CULTURES: CULTURAL TRANSLATION IN THE ENGLISH RENDERINGS OF LIAOZHAI ZHIYI
Maryam Shaban, Dr. Sibtain Aslam · Journal of Applied Linguistics and Tesol · 2026 · 1104/3057
-
From Shrine to Text: Translation, Authority, and the Afterlife of Kashf al-Mahjūb in South Asia
Umber Bin Ibad · The Study of Religion and History · 2026 · 1106/206
-
A Comparative Analysis of Ideology and Power Shifts in Urdu Translations of Prime Minister Imran Khan's 2019 UNGA Speech: A Mixed Methods Study of Translation Strategies and Critical Discourse Dynamics
Muhammad Imran Ashraf, Muntaha · Journal of Applied Linguistics and Tesol · 2026 · 1104/2789
-
A CEFR-ALIGNED GRAMMAR ERRORS ANALYSIS OF STUDENTS 'WRITING PERFORMANCE: A CASE OF KANZ ENGLISHGRAMMAR, COMPOSITION AND TRANSLATION
Muhammad Jawad Nasir, Sana Mahfooz, Dr. Maimoona Abdulaziz · Journal of Applied Linguistics and Tesol · 2025 · 1104/654
-
Psychological and Ethical Metonymies in the Holy Qur’an: Rhetorical Dimensions and Their Rendering into Pashto —A Comparative Applied Study of the Taʿlīm al-Qurʾān and Afdal al-Tarājim Translations
Dr. Yahya Khan, Mr. Wahid Ullah(Corresponding Author) · The Study of Religion and History · 2025 · 1106/453
-
THE UNTRANSLATABLE SOUL: A CULTURAL AND MYSTICAL LOSS IN TRANSLATING GHANI KHAN INTO ENGLISH: A STUDY THROUGH THE LENS OF CULTURAL TRANSLATION THEORY
Asif Khan1, Altaf Hussain, Mati Ur Rahman · Journal of Applied Linguistics and Tesol · 2025 · 1104/1455
-
CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS OF GENDER REPRESENTATION IN THE ENGLISH TRANSLATION OF CHUGHTAI'S ‘LIHAAF’
Faria Shaheen, Dr. Muhammad Javed Iqbal · Journal of Applied Linguistics and Tesol · 2025 · 1104/1365
-
This study investigates the interpretive role of the translator in the Urdu translation of Elif Shafak’s novel The Forty Rules of Love, titled Chalis Charag Ishq kay. Employing a qualitative and comparative research design, the analysis is grounded in And
Dr. Muhammad Javed Iqbal, Hassan Raza, Zakirullah Graduate, · Contemporary Journal of Social Science Review · 2025 · 1102/3298
-
GENDERED PERSPECTIVES IN TRANSLATION: A CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS OF MANTO’S ‘THANDA GOSHT’ IN ENGLISH
Faria Shaheen, Dr. Muhammad Javed Iqbal, Rahat Ayub · Contemporary Journal of Social Science Review · 2025 · 1102/3279
-
“SELF TRANSLATION AND PHENOMENON OF REWRITING: A STUDY OF ENGLISH TRANSLATION OF URDU NOVEL “AAG KA DARYA” BY HYDER”
Wania Gul, Babar Riaz · Journal of Applied Linguistics and Tesol · 2025 · 1104/906
-
EXPLORING TRANSLATION DYNAMICS: SEMANTIC ANALYSIS OF MOHSIN HAMID’S THE LAST WHITE MAN
Mahnoor Fatima, Syeda Aleesha Fatima, Fatima Tuz Zahra · Journal of Applied Linguistics and Tesol · 2025 · 1104/829
-
THE ROLE OF CIRCUMSTANTIAL ELEMENTS IN REPRESENTING PARTITION: A SYSTEMIC FUNCTIONAL LINGUISTIC ANALYSIS OF THE ENGLISH TRANSLATION OF TOBA TEK SINGH
Fatima Noreen, Ayesha Rathore, Dr. Hafiz Muhammad Qasim · Journal of Applied Linguistics and Tesol · 2025 · 1104/814
-
REWRITING HISTORY: A CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS OF THEFUTURE OF PAKISTAN BY COHEN AND ITS SELECTED URDUTRANSLATIONS
Nazia Nisar Cheema · Journal of Applied Linguistics and Tesol · 2025 · 1104/506
-
COMPARATIVE ANALYSIS OF GOOGLE TRANSLATION AND HUMAN TRANSLATION THROUGH THE LENS OF SKOPOS THEORY
Kashmala Ramzan, Alishba Sadiq, Afifa Noor · Journal of Applied Linguistics and Tesol · 2025 · 1104/718
-
Maulana Altaf Hussain Hali's Arabic Letters A Review and Contemporary Guidance on Urdu Translations
Salma Siddique, Mufti Mudssar Latif Asri, Asima Khalid · AL AASAR JOURNAL · 2025 · 1101/70
-
UNVEILING PRAGMATIC DISPARITIES: A DISCOURSE ANALYSIS OF IMPLICATURE AND COHERENCE IN URDU TRANSLATIONS OF THE ALCHEMIST
Dr. Muhammad Javed Iqbal, Kanwal Zahra, Faiza Bajwa · Journal of Applied Linguistics and Tesol · 2024 · 1104/3090
-
PRAGMATIC ADAPTATION IN TRANSLATION: AN ANALYSIS OF ENGLISH AND URDU VERSIONS OFMANTO’S قالةًا طزخ THE RED REVOLUTION
Ali Furqan Syed, Mehwish Tahmeena, Dr. Muhammad Ashfaq · JAHAN-E-TAHQEEQ · 2021 · 1103/530