Contemporary Journal of Social Science Review • pp. 594-607
علامہ سندیلوی اور نیلوی کے نظم قرآن کے امتیازات ایک تحقیقی مطالعہ: Distinctive Features of Quranic Coherence in Sandilwi and Nilawi A Research Study
Abstract
This article investigates the distinctive features of Quranic coherence attributed to Ali Ahmad Sandilwi and Muhammad Husayn Nilawi in selected exegetical extracts. Rather than presenting their interpretive achievements as competing claims of superiority, it examines differences in textual organisation, explanatory practice, and the scale at which connections are established. A descriptive and analytical approach is employed to compare Sandilwi's manuscript material with the account of Nilawi's Tabyin al Quran preserved in the supplied thesis. The discussion focuses on the distinction between a surah's central claim and its general subject, the relative prominence of connections between verses and surahs, the number and distribution of proposed relationships, and the role of theological and educational concerns. It also examines the implications of explanatory translation, extended commentary, and incomplete manuscript access for comparative evaluation. The findings indicate that Nilawi's distinctive contribution lies in presenting interconnected interpretation through a continuous explanatory translation, whereas Sandilwi's material offers a enumeration of thematic relationships in selected passages. These differences concern the organisation and presentation of interpretation and do not independently establish greater accuracy. The article identifies several limitations within the source thesis, including inconsistent descriptions of stylistic features and the inclusion of biographical material within methodological comparison. It argues that stronger conclusions require systematic examination of equivalent passages and access to the primary works. The study concludes that both approaches contribute to connected Quranic reading, while their distinctive features should be evaluated through textual evidence, source transparency, contextual adequacy, and careful differentiation between documented characteristics and evaluative judgments.
Record
- Identifier
- https://doi-services.com/1102/3387
- Published
- 2026-03-24
- Version
- 1